Aicci Gaspare Nicolosi, potèsit furriai in su portu de Marsala innui franta darettus is navies “Piemonte” e “Lombardia” chi issu hiat biu lompi di attesu proprio in tempus po comandai a su comandanti de sa Santorini de tornai ago’.

Immui ca lompiada Garibaldi ita sentidu tenia da pro issu de si fuiri a Malta? Mellus a cumbatti e morri ca sindi fuiri. Como ca su generali de Nizza Fiat arribau is iscagnotzus de su Rey de Napoli hant essiri agatau pains de matziai e issu, Gaspare, no pretzisada prusu de s’acuai, mancai fessiri arricercau po essi considerau perigullosu de sa ley borbonica contraria a s’unioni de s’Itaglia.

 

In cussas navis, po tempus meda attendias in Sicilia, in icussu veranu avanzau de su   1860, viaggianta  Garibaldi e i s millis garibaldinus chi luegus hantessi  cumentzau sa   leggendaria marcia de  liberazioni e cun issus Gaspare  si boliara uniri de sempri. E propriu in icussa die  issu du fesit.

 

E Garibaldi, cumenti fiada in su  caratteri sù, non di praxiada a perdi tempus.

 

Garibaldi cumprendiada ca po sa rennescita de su progettu sù netzessitada su coinvolgimentu de is Sicilianus . Po icustu motivu iscriesit unu Proclama po totus is Sicilianus.

 

e su matessi Garibaldi hiat cumprendiu luegus ca cussu giovanu sicilianu volorosu, arricercau de sa Polizia  borbonica, torrada  utili  a su cumprimentu  de sa  marcia chi du deppiat conduxi  vittoriosu fintzas  a Napoli.

 

Informau de su fidau  La Masa, ca Gaspare Nicolosi fiada arricercau propriu po essiri stetiu s’autori de sa stampa e de sa  diffusioni  de volantinus  in favori de sa ribellioni contras a su rey  de Napuli e ca fiada a  a favori  de sa Unidadi  d’Italia essendi ca in sa zittadi sua de Mazara del Vallo, pustis denc’essiri bogau a is sodraus borbonicus  hiada fattu sbentuliai in su Municipiu su Tricolori italianu, detzidesit  de affidai  propriu a issu su Proclama po incitai is sicilianus  i Siciliani a du sighiri in sa lotta pro sa libertade in su nomini de  Vittorio Emanuele e de s’unidadi  de s’Italia.

 

Gaspare Nicolosi, ca candu biiada su   lampu, s’aspettada luegus su sonu de su tronu, fesit  istampai su  proclama de Garibaldi a sa  Sicilia a millis  de  copias  i sa stamperia de  Vito Favara Verderame (ca obesit pagai issu e’ totu is ispesas) e du donesit a  Mazara e in totu su  Distrettu, fintzas in sa  provincia de  Girgenti e in sa matessi  capitali  de Palermo.

 

E pustis issu si unesit a  i Millis in   Salemi e de ingunis  intrapresit sa gloriosa avventura ca d’had’essiri portau , da-e sa Sicilia a su Piemonte cun Giuseppe Garibaldi, cumwenti si ollu contai si mi boleisi cun pasientzia sighiri cun fueddus mius e cun is fueddus de su matessi Gaspare Nicolosi.

 

2. continuada…

Sa tradutzioni da-e s’italianu a su sardu e’ stettia fatta da-e su propriu autori ignazio salvatore basile

Chi boleisi liggi su libri in originali italianu andai a su link chi c’esti in basciu

https://www.amazon.it/dp/B06XQNMPKM

 

 

Tag:, , , , , , , , , , , ,


Lascia un commento

Codice di sicurezza: